Hace unos dias titule un articulo Xatcobeo, el primer satelite enxebre... sin pensar que este termino no seria reconocido ni siquiera por la mayoria de españoles, y no digamos allende los mares ( bueno, algunos descendientes de gallegos puede que si). Enxebre funciona como adjetivo en el idioma gallego que , mas allá de su verdadera etimologia y/o significado actualmente se usa para definir "algo propio de galicia" con ciertas connotaciones "populares" y hasta rurales. Un "madrileño de raza y tronio" seguramente entiende la expresion "castizo", y aunque no signifiquen exactamente lo mismo puede dar una idea bastante aproximada.
Lo "enxebre" es por lo tanto algo propio de galicia, hecho en galicia, definitorio de lo gallego pero dandole un sabor rural, casi aldeano pero sin las connotaciones tan negativas que este último adjetivo pudieran tener, al contrario, en la mayoria de las ocasiones se emplea con cierto orgullo mas o menos disimulado por ese mismo origen autoctono y humilde.
Existiran terminos y expresiones en distintos lugares que se asemejaran pero dado que cada una de ellas es propio de una zona concreta todas tendran sutiles diferencias en función de la historia y sociologia de ese lugar, enxebre es galicia y galicia siempre ha sido aldea y humildad, sonrisa en la cara y llanto en el alma y por fortuna aún no hemos olvidado quienes fuimos ni de donde salimos, enxebre es una palabra que representa el salto entre la miseria de antaño y el orgullo de hoy sin necesidad de ofender a terceros.